YyAdnBug / kitty-tools
纯原生 macOS 菜单栏效率工具：剪贴板历史、翻译（划词 / 截图翻译 / 大模型流式）、启动器、截图标注与长截图。Swift 6 + SwiftUI / AppKit，零第三方依赖，Apple 芯片，macOS 15+。
Pure native macOS menu bar productivity tool: clipboard history, translation (selected-text / screenshot translation / streaming large language model), launcher, screenshot annotation and long screenshots. Swift 6 + SwiftUI / AppKit, zero third-party dependencies, Apple silicon, macOS 15+. Machine translation by Claude Sonnet 5.5. A wrong translation? Report an error
- Stars
- 127 stars
- Forks
- 14 forks
- Language
- Swift
- License
- Not reported
- Created
- Sep 27, 2026
- Last push
- Nov 8, 2026
- Updated
- Nov 8, 2026
Why these Tags: an agent read the README and quoted it
- Menu bar app from the readme:
常驻菜单栏、不占程序坞：点菜单栏图标打开主界面
(machine translation by Claude Sonnet 5.5:Stays in the menu bar and does not take up space in the Dock: click the menu bar icon to open the main window
) - App launcher from the readme:
启动器（应用、设置页、系统命令、计算、文件搜索、浏览器书签、kill / port）
(machine translation by Claude Sonnet 5.5:Launcher (apps, settings pages, system commands, calculation, file search, browser bookmarks, kill / port)
) - Screenshot tool from the readme:
截图（标注、识字、钉图、截图翻译、长截图、截图历史）
(machine translation by Claude Sonnet 5.5:Screenshots (annotation, text recognition, pin image, screenshot translation, long screenshot, screenshot history)
) - Screen recorder from the readme:
和截图一样框选一块区域或整块屏幕，↩ 开始，默认倒数 3 秒后开录；录系统声音和麦克风
(machine translation by Claude Sonnet 5.5:Like screenshots, select an area or the whole screen, press ↩ to start; by default recording begins after a 3-second countdown; records system audio and the microphone
)
An agent gave these Tags from the fixed Tag list in the AwesomeRepos source code. A code check kept each Tag only when its quote is in the text. A wrong Tag? Report an error with the form at the end of this page.
Admitted to the Repository Index on Nov 7, 2026: +118 stars in 7 days.
Star History
41 days recorded, Sep 29, 2026 – Nov 8, 2026 (UTC). Net change +141 stars.
The star count of each day is the latest count minus the net stars of the later days.
Add this Star History to a README
The images follow the light or dark theme of the page that shows them, and update every hour.
Add ?theme=light or ?theme=dark
to the chart address to keep one theme.
Star History chart
[](https://awesomerepos.com/YyAdnBug/kitty-tools) Badge
[](https://awesomerepos.com/YyAdnBug/kitty-tools) Timeline
It gained stars on 8 of the 41 days recorded since Sep 29, 2026.
Its largest 7 days were Nov 2, 2026 to Nov 8, 2026: 138 stars.
- Created on the Repository Host
- Release windows-v0.1.1: Kitty Tools for Windows 0.1.1
- Largest star day recorded: +51 stars, 1 day after release windows-v0.1.1
- +41 stars in one day
- Release emoji-pack-1: 动画表情包 1
- Release windows-v0.1.2: Kitty Tools for Windows 0.1.2
- Reached 100 stars, 40 days after it was created
- Release macos-v0.7.2: Kitty Tools 0.7.2
- Entered the Repository Index: +118 stars in 7 days
- Release macos-v0.7.3: Kitty Tools 0.7.3
- +19 stars in one day
- Latest push
The timeline comes from the creation date and the releases on the Repository Host, the Admission, the Star History, and the Observations. Star milestones show only when the Star History records the day. The list shows up to 5 stable releases from the latest 10 releases recorded. When none of them is stable, one item counts the pre-releases. On the chart of net stars each day, a solid line marks each recorded release.
Forks and pushes
From 2 Observations, Nov 8, 2026 – Nov 9, 2026. Forks 0. AwesomeRepos saw a new push on 1 of 1 days.
- Nov 9, 2026: new push
A filled day: the last push time changed since the Observation before it.
Health facts
Measured facts in four separate dimensions, each with a date and a source. AwesomeRepos does not add them into one score. AwesomeRepos last read these facts from GitHub on Nov 9, 2026. How AwesomeRepos defines each check
Maintenance
3 of 4 checks-
Yes: Not archived
GitHub does not mark the repository as archived. Source
-
Yes: A push in the last 90 days
Last push on 2026-11-08, 0 days ago. Source
-
Yes: Commits in the last 13 weeks
387 commits on the default branch in the last 13 weeks (GitHub, 2026-11-09). Source
-
No: Commits in 26 or more of the last 52 weeks
Commits in 7 of the last 52 weeks (GitHub, 2026-11-09). Source
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 111
- 54
- 24
- 74
- 49
- 69
- 6
Releases
1 of 3 checks-
Yes: A release in the last 365 days
Newest release macos-v0.7.3 on 2026-11-07, 2 days ago. 10 or more releases in the last 365 days. Source
-
No: The newest release tag is a semantic version
The newest release tag is macos-v0.7.3. Source
-
No: A changelog file at the root
No changelog file at the root (GitHub, 2026-11-09).
Security practice
0 of 1 check-
No: A security policy
GitHub finds no security policy (GitHub, 2026-11-09).
OpenSSF Scorecard has no result for this repository from the last 90 days.
Community files
0 of 3 checks-
No: A licence
GitHub finds no licence. Source
-
No: A contributing guide
GitHub finds no contributing guide (GitHub, 2026-11-09).
-
No: A code of conduct
GitHub finds no code of conduct (GitHub, 2026-11-09).
Dependencies in the index
This section shows the packages that connect this repository to other repositories in the index.
GitHub has no dependency graph for this repository (scanned on Nov 9, 2026).
No scanned repository names a package from this repository.
Uses (in the index) · 0
None.
Used by (in the index) · 0
None.
Sources: the GitHub dependency graph of each repository, and deps.dev for the source repository of each package . A dependency graph also names development packages. deps.dev takes most source repositories from package metadata. How the dependency graph is made
Observations
Latest Observation, Nov 9, 2026: 127 stars, 14 forks, last push Nov 8, 2026, not archived. One of 2 Observations since Nov 8, 2026.